1
00:00:06,873 --> 00:00:10,877
♪ [موسيقى] ♪

2
00:00:10,977 --> 00:00:12,645
♪ [موسيقى] ♪

3
00:00:12,746 --> 00:00:14,113
إذن أنت أيضًا؟

4
00:00:14,214 --> 00:00:16,315
♪ [موسيقى] ♪

5
00:00:16,416 --> 00:00:18,017
وهذا دائما
عرفت أمي.

6
00:00:18,118 --> 00:00:20,987
♪ [موسيقى] ♪

7
00:00:21,087 --> 00:00:22,422
نعم.

8
00:00:23,423 --> 00:00:26,026
أشعر مثلك أيضا
أنت تمر
نفسه.

9
00:00:27,394 --> 00:00:29,796
أنا الوحيد الذي يستطيع
أفهمك يا ابنتي.

10
00:00:30,630 --> 00:00:32,132
"بنت".

11
00:00:33,600 --> 00:00:35,802
الشيء الوحيد الذي لدينا
مشترك بيني وبينك

12
00:00:36,269 --> 00:00:37,837
هل هذه لعنة.

13
00:00:38,838 --> 00:00:40,006
لا تقل ذلك.

14
00:00:40,106 --> 00:00:41,574
وكيف تريد
ماذا أقول؟

15
00:00:42,642 --> 00:00:44,010
كهدية

16
00:00:45,478 --> 00:00:47,480
التي دمرت
عائلتنا؟

17
00:00:48,415 --> 00:00:50,316
الذي حولك
في قاتل.

18
00:00:50,417 --> 00:00:52,752
ما حدث كان أ
حادث من المحاولة

19
00:00:52,852 --> 00:00:54,987
شفاء الصبي الذي
كنت مريضا جدا.

20
00:00:55,088 --> 00:00:57,556
ومن قال لك
أن هذا للشفاء؟

21
00:00:58,625 --> 00:01:01,094
لأنني أردت العثور عليه
معنى لكل هذا.

22
00:01:02,028 --> 00:01:04,997
لقد سئمت ، في حالة ذهول ،
يائسة

23
00:01:05,098 --> 00:01:06,666
أنا أيضا!

24
00:01:08,134 --> 00:01:09,636
لهذا السبب سلمت نفسي.

25
00:01:10,270 --> 00:01:12,338
لأنني لست كذلك
شخص سيء

26
00:01:13,640 --> 00:01:15,375
أنا لست المذنب
من أن يولد مثل هذا

27
00:01:15,475 --> 00:01:17,009
ولا أنت أيضا.

28
00:01:17,110 --> 00:01:19,445
♪ [موسيقى] ♪

29
00:01:19,546 --> 00:01:20,946
إمليانو.

30
00:01:21,047 --> 00:01:23,182
إميليانو، لا تذهب.

31
00:01:23,950 --> 00:01:26,386
لا أستطيع فضحهم بعد الآن.
أفعل ذلك من أجلك.

32
00:01:26,486 --> 00:01:28,254
لا من فضلك، وأنا أعلم
بأنك مختلف،

33
00:01:28,354 --> 00:01:29,622
لا يهمني.

34
00:01:29,722 --> 00:01:31,290
لا أستطيع السيطرة عليه،
دولفين.

35
00:01:31,391 --> 00:01:32,892
سأؤذيهم.

36
00:01:32,992 --> 00:01:34,594
سوف تفعل المزيد بالنسبة لنا
ضرر إذا تركت.

37
00:01:34,694 --> 00:01:35,928
أنت لا تستحق هذا،

38
00:01:36,029 --> 00:01:37,864
لا أنت ولا هم.

39
00:01:38,698 --> 00:01:41,033
إميليانو، إميليانو!

40
00:01:41,134 --> 00:01:42,802
إميليانو!

41
00:01:42,902 --> 00:01:44,803
♪ [موسيقى] ♪

42
00:01:44,904 --> 00:01:46,506
إنها تأتي من ميراثنا.

43
00:01:46,739 --> 00:01:48,507
جدتك الكبرى،

44
00:01:48,842 --> 00:01:50,276
والده.

45
00:01:51,211 --> 00:01:53,213
والدتي التي
يكون في المجد.

46
00:01:55,181 --> 00:01:56,549
لا.

47
00:01:59,519 --> 00:02:01,287
أولا، أريدك
قل لي لماذا
أنت لم تبحث عنا

48
00:02:01,387 --> 00:02:03,356
عندما خرجت
من السجن.

49
00:02:03,456 --> 00:02:05,058
وأخبرهم ماذا؟

50
00:02:06,693 --> 00:02:08,828
لم أعد أرغب في ذلك بعد الآن
تدمر حياتهم.

51
00:02:11,364 --> 00:02:12,865
وبعد ذلك،

52
00:02:13,533 --> 00:02:15,301
سمعت المكالمة
من هذا المنجم.

53
00:02:15,401 --> 00:02:17,970
♪ [موسيقى] ♪

54
00:02:18,071 --> 00:02:19,739
أنا أيضا.

55
00:02:19,839 --> 00:02:21,907
لقد شعرت بذلك أيضًا،
ولكن ما هو؟

56
00:02:22,008 --> 00:02:23,809
لأن؟

57
00:02:23,910 --> 00:02:25,711
أحيانا أسمع أصواتا

58
00:02:26,646 --> 00:02:28,281
يقولون لي أن
الجنة هي البداية

59
00:02:28,381 --> 00:02:29,882
من كل شيء.

60
00:02:29,983 --> 00:02:33,052
♪ [موسيقى] ♪

61
00:02:33,153 --> 00:02:34,654
ولهذا السبب عرفت ذلك،

62
00:02:35,455 --> 00:02:37,423
أنك ستأتي
عاجلا أم آجلا.

63
00:02:37,524 --> 00:02:40,125
♪ [موسيقى] ♪

64
00:02:40,226 --> 00:02:42,595
لا أعرف ماذا أقول لك،
أبي، لا...

65
00:02:44,931 --> 00:02:47,467
لا تطلب مني ذلك
أنا آسف، أنا أصدقك.

66
00:02:47,567 --> 00:02:49,102
ليست هناك حاجة.

67
00:02:50,537 --> 00:02:53,273
وأنا أوافق على ذلك
اتصل بي يا أبي...

68
00:02:54,574 --> 00:02:56,376
دون أن يستحق ذلك.

69
00:03:01,681 --> 00:03:04,851
♪ [موسيقى] ♪

70
00:03:04,951 --> 00:03:06,486
أحبك يا ابنتي.

71
00:03:06,586 --> 00:03:08,187
أنا أحبك كثيراً.

72
00:03:08,288 --> 00:03:12,925
♪ [موسيقى] ♪

73
00:03:13,026 --> 00:03:14,561
ديان،

74
00:03:16,262 --> 00:03:19,199
أشعر بوجود أ
الشخص الذي ليس جيدا.

75
00:03:20,300 --> 00:03:22,635
لا أعرف من هو،
لكني أعلم أنه موجود.

76
00:03:25,305 --> 00:03:27,040
يبدو أنه يعرفك،

77
00:03:27,941 --> 00:03:29,375
التي يمكن أن تساعدك،

78
00:03:29,475 --> 00:03:31,644
التي تتوقع
كل رغباتك.

79
00:03:32,946 --> 00:03:34,581
ولكن كل ذلك

80
00:03:35,281 --> 00:03:37,216
إنها مجرد جزء من لعبتهم.

81
00:03:37,317 --> 00:03:42,989
♪ [موسيقى] ♪

82
00:03:43,089 --> 00:03:45,824
نحن نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟

83
00:03:45,925 --> 00:03:48,861
♪ [موسيقى] ♪

84
00:03:48,962 --> 00:03:50,429
لا أتذكر أين.

85
00:03:50,530 --> 00:03:52,265
كان عندي نفس الشعور

86
00:03:53,499 --> 00:03:55,000
أنني أعرفك.

87
00:03:55,101 --> 00:03:58,537
♪ [موسيقى] ♪

88
00:03:58,638 --> 00:04:00,873
هل أنت بخير؟
لا تقلق، أنا هنا.

89
00:04:00,974 --> 00:04:03,910
♪ [موسيقى] ♪

90
00:04:04,010 --> 00:04:05,378
ماذا حدث؟

91
00:04:06,179 --> 00:04:07,446
وتلك العلامة التجارية؟

92
00:04:07,547 --> 00:04:09,015
كيف فعلت ذلك؟

93
00:04:10,683 --> 00:04:12,452
منذ الولادة،
إنها حميدة.

94
00:04:13,386 --> 00:04:14,787
هل قمت بفحصه؟

95
00:04:16,322 --> 00:04:17,924
آسف، هل يحترق؟

96
00:04:18,791 --> 00:04:20,392
[الحبوب]

97
00:04:20,493 --> 00:04:21,827
هل يؤذيك؟

98
00:04:22,161 --> 00:04:23,529
إنه يحرقني.

99
00:04:23,896 --> 00:04:25,798
تلك العلامة التجارية التي لديك
في الصدر

100
00:04:27,200 --> 00:04:28,735
لديها سبب لوجودها.

101
00:04:29,636 --> 00:04:31,604
يجب عليك أن تتبع
العلامات يابنتي

102
00:04:33,172 --> 00:04:34,874
أسمع أشياءً يا أبي.

103
00:04:36,542 --> 00:04:38,778
وأنا أشعر أيضا
ماذا أعيش

104
00:04:38,878 --> 00:04:40,313
حياة شخص آخر.

105
00:04:41,714 --> 00:04:43,149
الروح القديمة فعلت ذلك.

106
00:04:43,249 --> 00:04:48,087
♪ [موسيقى] ♪

107
00:04:48,187 --> 00:04:50,089
لقد حاولت التحدث
من هذه الأشياء.

108
00:04:51,024 --> 00:04:52,558
مع مالينا؟

109
00:04:54,360 --> 00:04:55,795
والآن بعد أن رأيتها،

110
00:04:56,729 --> 00:04:58,864
أخبره أنني أفهم
الأسباب الخاصة بك

111
00:04:59,432 --> 00:05:01,301
وأنها سوف تفعل ذلك
تجد السعادة

112
00:05:02,502 --> 00:05:05,071
عندما تقبل أنه أ
امرأة من قلبين.

113
00:05:06,239 --> 00:05:08,908
كيف للمرأة
من قلبين"؟

114
00:05:10,009 --> 00:05:11,411
وإلى والدتك

115
00:05:13,212 --> 00:05:15,181
قل لها لا
لقد نسيت.

116
00:05:16,749 --> 00:05:18,951
أنني ما زلت أحبها
مثل اليوم الأول.

117
00:05:19,052 --> 00:05:20,253
ديانا؟

118
00:05:21,254 --> 00:05:22,922
عليك أن تعرف
إلى خواكين.

119
00:05:23,523 --> 00:05:24,657
انتظر.

120
00:05:24,757 --> 00:05:25,858
وgt; ديانا.
وgt; جواكين.

121
00:05:25,958 --> 00:05:27,326
عليك أن ترى
هذا، بسرعة، وتأتي.

122
00:05:27,427 --> 00:05:28,761
ماذا حدث؟

123
00:05:31,297 --> 00:05:34,833
♪ [موسيقى] ♪

124
00:05:34,934 --> 00:05:36,168
ماذا؟

125
00:05:36,269 --> 00:05:41,373
♪ [موسيقى] ♪

126
00:05:41,474 --> 00:05:49,482
♪ [موسيقى] ♪

127
00:05:50,483 --> 00:05:51,918
روح قديمة؟

128
00:05:52,018 --> 00:05:53,286
هل قال لك ذلك؟

129
00:05:53,953 --> 00:05:55,655
وتركني أكثر
مرتبك.

130
00:05:58,091 --> 00:06:00,192
حسنا، انها متماسكة.
مع نظريتي

131
00:06:00,293 --> 00:06:02,261
تجارب
حياة الماضي.

132
00:06:03,096 --> 00:06:05,097
والدك يتحدث
من التناسخ.

133
00:06:05,998 --> 00:06:08,500
انها عندما الروح
العودة إلى هذه الطائرة

134
00:06:08,601 --> 00:06:10,870
لإكمال أ
موضوع معلق.

135
00:06:12,271 --> 00:06:13,740
اعذرني.

136
00:06:17,677 --> 00:06:19,712
لقد راجعت بالفعل، ولكننا فقط
غرفة واحدة متبقية

137
00:06:19,812 --> 00:06:21,046
مع سرير مزدوج.

138
00:06:21,147 --> 00:06:23,148
مع معرض الراعي،
كل شيء ممتلئ.

139
00:06:23,950 --> 00:06:25,651
وgt; حسنا أنا أغفو
في السيارة.
وgt; نعود.

140
00:06:25,752 --> 00:06:27,686
كيف ستنام؟
في السيارة، خواكين؟

141
00:06:27,787 --> 00:06:29,222
عليك أن ترتاح.

142
00:06:29,822 --> 00:06:31,056
أعطني الغرفة.

143
00:06:31,157 --> 00:06:32,325
واضح.

144
00:06:35,995 --> 00:06:37,196
تفضل.

145
00:06:37,463 --> 00:06:38,897
وgt; شكرًا لك.
وgt; دعهم يستريحون.

146
00:06:38,998 --> 00:06:40,600
طاب مساؤك. شكرًا لك.

147
00:06:45,171 --> 00:06:46,906
الحقيقة هي أنني لا أريد ذلك
كن وحيدا، خواكين.

148
00:06:49,842 --> 00:06:51,878
بعد ماذا
لقد حدث ذلك، أشعر بالغرابة.

149
00:06:53,479 --> 00:06:55,515
سأشعر بتحسن
إذا أتيت معي

150
00:06:58,217 --> 00:07:00,319
مهما كان هذا
نحن ذاهبون لحلها،

151
00:07:00,420 --> 00:07:01,554
لا تقلق.

152
00:07:01,988 --> 00:07:04,723
ولكن علينا أن نفعل ذلك
تواصل مع
العلاجات البديلة،

153
00:07:04,824 --> 00:07:06,192
وأنا على ثقة أنهم يعملون.

154
00:07:07,727 --> 00:07:09,195
وأنا أثق بك.

155
00:07:09,295 --> 00:07:17,570
♪ [موسيقى] ♪

156
00:07:17,670 --> 00:07:19,939
نعم سأتركه
هنا 3 مجلدات لروسيو

157
00:07:20,039 --> 00:07:21,607
في منطقة المريض.

158
00:07:22,041 --> 00:07:24,477
[السعال]

159
00:07:26,379 --> 00:07:27,580
أماه!

160
00:07:28,014 --> 00:07:29,281
ما هو شعورك؟

161
00:07:29,382 --> 00:07:32,418
♪ [موسيقى] ♪

162
00:07:32,518 --> 00:07:34,186
الرمز الأزرق،
الرمز الأزرق!

163
00:07:34,287 --> 00:07:37,656
♪[أصوات التنبيه]♪

164
00:07:37,757 --> 00:07:39,392
أنا هنا،
دكتور ماذا حدث؟

165
00:07:39,492 --> 00:07:41,059
المريض مع وذمة
الرئوية الحادة

166
00:07:41,160 --> 00:07:42,395
الناجم عن الورم.

167
00:07:42,495 --> 00:07:43,662
يجب أن تستنزف
قبل أن أعاني

168
00:07:43,763 --> 00:07:45,865
توقف التنفس.
إدارة الديازيبام.

169
00:07:47,033 --> 00:07:48,667
أمي، اهدأ. أين
هل الطبيب في الخدمة؟

170
00:07:48,768 --> 00:07:50,703
كان عليه أن يغادر، ولكن
لقد أرسلت له بالفعل تنبيهًا.

171
00:07:51,337 --> 00:07:52,738
لا، كيف ذلك
هل كان عليك الرحيل؟

172
00:07:52,839 --> 00:07:54,139
وما طبيب آخر
هل هو على الأرض؟

173
00:07:54,240 --> 00:07:55,307
لا أعلم، لكن يمكننا...

174
00:07:55,408 --> 00:07:56,843
اتصل بالطبيب
رأس، دكتور سالازار.

175
00:07:58,244 --> 00:07:59,478
ماذا حدث؟

176
00:07:59,579 --> 00:08:01,113
السوائل الزائدة
في الرئتين.

177
00:08:01,214 --> 00:08:02,748
كيف هو التشبع؟

178
00:08:03,082 --> 00:08:04,317
المعلمات العادية.

179
00:08:04,417 --> 00:08:05,918
هذه علامة جيدة.

180
00:08:06,619 --> 00:08:08,087
إنهم حتى لا يستجيبون
طبيب تحت الطلب,

181
00:08:08,187 --> 00:08:09,455
ولا الدكتور سالازار.

182
00:08:11,090 --> 00:08:12,958
دكتور، أليس كذلك؟
يجب أن ننتظر
طبيب تحت الطلب؟

183
00:08:13,059 --> 00:08:14,660
لا، لأن
هناك نحن

184
00:08:14,760 --> 00:08:16,562
تحضير الحقنة
من أجل بزل الصدر.

185
00:08:16,662 --> 00:08:18,430
انتهيت
إدارة الدواء.

186
00:08:18,764 --> 00:08:19,898
انتظري يا أمي.

187
00:08:19,999 --> 00:08:21,166
يتمسك.

188
00:08:21,267 --> 00:08:24,002
♪ [موسيقى] ♪

189
00:08:24,103 --> 00:08:25,838
[السعال]

190
00:08:25,938 --> 00:08:29,007
♪ [موسيقى] ♪

191
00:08:29,108 --> 00:08:30,342
دعونا نرى.

192
00:08:30,443 --> 00:08:33,011
♪ [موسيقى] ♪

193
00:08:33,112 --> 00:08:36,615
[السعال]

194
00:08:36,716 --> 00:08:42,888
♪ [موسيقى] ♪

195
00:08:42,989 --> 00:08:44,456
[السعال]

196
00:08:44,557 --> 00:08:46,859
♪ [موسيقى] ♪

197
00:08:46,959 --> 00:08:48,460
التخدير.

198
00:08:48,561 --> 00:08:53,766
♪ [موسيقى] ♪

199
00:08:53,866 --> 00:08:55,234
[السعال]

200
00:08:55,334 --> 00:08:56,836
اهدأي يا أمي
الهدوء.

201
00:08:57,336 --> 00:08:58,604
جيد يا دكتور.

202
00:08:58,704 --> 00:09:00,039
مستعد.

203
00:09:00,139 --> 00:09:08,214
♪ [موسيقى] ♪

204
00:09:08,314 --> 00:09:09,648
المكالمة لا تأتي.

205
00:09:09,749 --> 00:09:11,984
وgt; ثم تابع
تحاول.
وgt; نعم يا دكتور.

206
00:09:12,084 --> 00:09:16,955
♪ [موسيقى] ♪

207
00:09:17,056 --> 00:09:18,390
لا تقلقي يا أمي، انتظري.

208
00:09:18,491 --> 00:09:23,763
♪ [موسيقى] ♪

209
00:09:37,577 --> 00:09:39,378
هل تمانع إذا
هل أتخذ هذا الجانب؟

210
00:09:39,478 --> 00:09:42,682
لا، لا، ل
يرجى المضي قدما
كل ما تحتاجه.

211
00:09:50,022 --> 00:09:51,257
خواكين,

212
00:09:51,891 --> 00:09:53,926
يمكنك الذهاب إلى السرير
على هذا الجانب.

213
00:09:57,697 --> 00:09:58,864
نعم.

214
00:10:00,800 --> 00:10:03,135
مهلا، وفيما يتعلق
ماذا يحدث لك.

215
00:10:04,003 --> 00:10:07,206
هذا يجعلني غاضبا جدا
عدم القدرة على مشاركتها
مع لا أحد،

216
00:10:09,141 --> 00:10:11,243
ولا حتى
مع مالينا،

217
00:10:11,344 --> 00:10:13,779
ما هو الشخص
من يحكم علي الأقل

218
00:10:14,847 --> 00:10:17,149
ينتهي التفكير بذلك
أنا ضحية.

219
00:10:21,087 --> 00:10:23,422
سأعترف لك بشيء
لم أخبر أحدا أبدا.

220
00:10:29,362 --> 00:10:30,896
يعطونني أيضا

221
00:10:31,597 --> 00:10:33,933
هجمات الذعر
أو شيء من هذا القبيل،

222
00:10:35,534 --> 00:10:37,970
فجأة من العدم
تتحرك الارضية و

223
00:10:38,437 --> 00:10:40,639
يعطي ضجة
فظيع أن ...

224
00:10:40,740 --> 00:10:42,074
لا يسمح لك بالتفكير في أي شيء.

225
00:10:44,543 --> 00:10:45,811
بالضبط.

226
00:10:46,846 --> 00:10:48,881
و ديانا عندما تكونين
قلت أنك تعاني

227
00:10:48,981 --> 00:10:51,517
حلقات مماثلة
لي ،

228
00:10:51,617 --> 00:10:52,918
لقد كنت متجمداً،

229
00:10:54,053 --> 00:10:55,354
أدركت ذلك

230
00:10:55,921 --> 00:10:56,988
هناك

231
00:10:57,089 --> 00:10:59,558
اتصال خاص جدا
بيننا

232
00:11:00,159 --> 00:11:01,994
أو لا أعرف، ربما أنا
أنا مخطئ.

233
00:11:02,094 --> 00:11:04,363
لا، لا، أليس كذلك
أنت مخطئ،

234
00:11:06,198 --> 00:11:07,399
أشعر بذلك أيضا.

235
00:11:07,500 --> 00:11:30,088
♪ [موسيقى] ♪

236
00:11:30,189 --> 00:11:31,556
ديان،

237
00:11:31,657 --> 00:11:32,858
اه...

238
00:11:33,125 --> 00:11:34,860
لا أعرف، هاه،

239
00:11:35,394 --> 00:11:36,429
أوتش!

240
00:11:36,529 --> 00:11:37,763
لا مشكلة.

241
00:11:38,264 --> 00:11:39,865
وgt; لا، هذا فقط.
وgt; آسف.

242
00:11:39,965 --> 00:11:41,867
لا، لا، آسف، ليس كذلك
أفضل لحظة،

243
00:11:41,967 --> 00:11:43,135
أنت ضعيف و...

244
00:11:45,404 --> 00:11:47,573
انظر الآن، دعنا نذهب
للراحة.

245
00:11:47,673 --> 00:11:48,707
نعم.

246
00:11:48,808 --> 00:11:50,910
مهلا، أنا ذاهب إلى
كذب هنا و...

247
00:11:52,111 --> 00:11:54,213
سأكون هنا،
أنت ترتاح و

248
00:11:54,313 --> 00:11:55,981
لا تقلق بشأن أي شيء.

249
00:11:56,582 --> 00:11:58,584
الآن علينا فقط أن ننتظر
لكي يعمل الصرف.

250
00:12:00,286 --> 00:12:01,353
ما هو الوضع؟

251
00:12:01,454 --> 00:12:03,656
الوضع هو ذلك
يجب أن يطردوه

252
00:12:04,223 --> 00:12:06,158
استغرق الأمر دقائق حرجة
في الرد على الكود.

253
00:12:06,959 --> 00:12:08,226
نحن نطبق الديازيبام

254
00:12:08,327 --> 00:12:10,729
والطبيب هو
إجراء بزل الصدر

255
00:12:10,830 --> 00:12:13,031
العلامات التي يعاني منها المريض
إنهم يستقرون بالفعل.

256
00:12:13,132 --> 00:12:15,200
شكرا، إيقاف
التنبيه.

257
00:12:15,301 --> 00:12:16,435
نعم يا دكتور.

258
00:12:18,170 --> 00:12:19,438
طبيب،

259
00:12:20,406 --> 00:12:22,508
لا بأس، أي
يمكنني الاعتناء بها.

260
00:12:22,608 --> 00:12:24,542
♪ [موسيقى] ♪

261
00:12:24,643 --> 00:12:25,844
لا تقلق،

262
00:12:25,945 --> 00:12:28,247
أعتذر،
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

263
00:12:28,347 --> 00:12:38,591
♪ [موسيقى] ♪

264
00:12:38,691 --> 00:12:39,591
غابي، من فضلك.

265
00:12:39,692 --> 00:12:40,860
نعم يا دكتور.

266
00:12:47,500 --> 00:12:49,034
لقد قمت بعمل جيد جدًا،

267
00:12:49,368 --> 00:12:50,703
سوف تمضي قدما.

268
00:12:53,472 --> 00:13:05,417
♪ [موسيقى] ♪

269
00:13:05,518 --> 00:13:07,853
لقد كان لي أيام
مرهقة وهذا واحد، إيه؟

270
00:13:08,754 --> 00:13:10,523
حسنًا، الحقيقة هي أنني كذلك
سعيد جدا أن لا

271
00:13:10,623 --> 00:13:12,290
لقد ذهبت مع
ديانا إلى زاكاتيكاس،

272
00:13:12,391 --> 00:13:14,459
أخيرا أختك
إعطاء 5 دقائق وحدها.

273
00:13:14,560 --> 00:13:17,062
أنا لا أحب أن أكون غاضبا
مع ديانا، حقا.

274
00:13:17,163 --> 00:13:19,398
أنا لا أفهم ما هذا الهراء
عليك أن تذهب لترى

275
00:13:19,498 --> 00:13:21,900
لأبي، أنا لا
أنا أفهم، حقا.

276
00:13:22,301 --> 00:13:24,436
يبدو وكأنه شيء بالنسبة لي
عادي تماما،

277
00:13:24,537 --> 00:13:26,605
يعني أي
الشخص الذي
اكتشف أن والده

278
00:13:26,705 --> 00:13:28,707
انه لم يمت أود
تعرف عليه، أليس كذلك؟

279
00:13:28,808 --> 00:13:30,576
حسنا، هل أنت كذلك
في أي جانب أنت؟

280
00:13:30,676 --> 00:13:32,110
دعونا نرى، أنا لست كذلك
من لا مكان،

281
00:13:32,211 --> 00:13:34,613
أنا فقط
يبدو منطقيا.

282
00:13:35,147 --> 00:13:36,649
حسنا أعتقد ذلك

283
00:13:37,850 --> 00:13:40,786
يمكننا أن نترك
المنطق في وقت لاحق، أليس كذلك؟

284
00:13:41,387 --> 00:13:42,588
أوه نعم؟

285
00:13:42,688 --> 00:13:49,428
♪ [موسيقى] ♪

286
00:13:49,528 --> 00:13:51,764
لم أشعر بذلك قط
متوترة في عملي،

287
00:13:52,731 --> 00:13:54,032
لقد كان يوما فظيعا.

288
00:13:54,133 --> 00:13:56,435
هذا طبيعي، لا
أنت آلة.

289
00:13:56,936 --> 00:13:59,905
كان لديك حياتك
الأم بين يديك و
لقد أنقذتها.

290
00:14:00,206 --> 00:14:02,474
كان من المنطقي ذلك
سوف تنفجر في النهاية،

291
00:14:02,975 --> 00:14:04,710
وهذا يعني أن هنا

292
00:14:05,411 --> 00:14:06,946
هناك قلب كبير.

293
00:14:10,616 --> 00:14:12,651
أنت لا تعرف الخوف من ذلك
يجب أن أفقد أمي.

294
00:14:14,019 --> 00:14:15,454
للأسف أنا أعرف.

295
00:14:18,624 --> 00:14:20,492
أنا غبي،
زوجتك عذرا

296
00:14:20,593 --> 00:14:22,361
اغفر لي، أنا لست كذلك
أفكر، لا...

297
00:14:22,461 --> 00:14:25,397
لا تقلق، نعم
هناك شخص
أفهم أنه أنا.

298
00:14:28,300 --> 00:14:44,883
♪ [موسيقى] ♪

299
00:14:44,984 --> 00:14:47,085
آسف، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
اذا كان هناك...

300
00:14:47,186 --> 00:14:48,687
لا، لا،

301
00:14:48,787 --> 00:14:49,988
لا تقلق، إنه كذلك

302
00:14:50,089 --> 00:14:52,491
فمن الطبيعي عندما يكون هناك
الكثير من العواطف معا.

303
00:14:54,193 --> 00:14:55,594
مهلا...

304
00:14:57,997 --> 00:14:59,798
حسنا، هذا كل شيء، هذا كل شيء
تأخرت يا أمك

305
00:14:59,899 --> 00:15:02,367
انها مستقرة مثل هذا
ماذا، سأذهب.

306
00:15:02,902 --> 00:15:05,136
نعم سأبقى،
لكن شكرا جزيلا لك

307
00:15:05,471 --> 00:15:07,740
حقا يا ماريو
شكرا على كل شيء.

308
00:15:13,078 --> 00:15:21,453
♪ [موسيقى] ♪

309
00:15:24,657 --> 00:15:26,825
أعتقد أنك ابتلعت
كل ما تبذلونه من الأكاذيب.

310
00:15:27,493 --> 00:15:29,461
بدا الأمر جميلاً
مقنع.

311
00:15:29,561 --> 00:15:31,296
بالطبع سوف
صوت مقنع ,

312
00:15:31,397 --> 00:15:34,299
إذا كان لدى ديانا وأبي واحدة
اتصال خاص للغاية,

313
00:15:34,400 --> 00:15:36,535
أنا الغبي
الذي لا يفهم شيئا.

314
00:15:36,902 --> 00:15:39,204
حسنا، أنا أفهم ذلك
أنت منزعج،

315
00:15:39,305 --> 00:15:41,606
ولكن من المفترض أن تفعل ذلك
لقد كنت بخير بالفعل،

316
00:15:41,707 --> 00:15:44,710
علاوة على ذلك، ليس لدي
خطأ ال
الأشياء التي قام بها.

317
00:15:44,810 --> 00:15:46,311
وإذا كان هناك الباطنية
هنا أنت

318
00:15:46,412 --> 00:15:47,613
والآن اتضح
أنك لا تصدقني.

319
00:15:47,713 --> 00:15:49,948
لا، أنت تفعل
أعتقد، ديانا، لمن
لا أعتقد أنه هو،

320
00:15:50,049 --> 00:15:51,316
أعتقد أنه قادر على ذلك
قل أي شيء

321
00:15:51,417 --> 00:15:53,085
من أجل أن يكون لك
على جانبك

322
00:15:53,185 --> 00:15:54,687
لا يتعلق الأمر
من الجوانب ذكر...

323
00:15:54,787 --> 00:15:57,790
أنا فقط لا أفهم
ماذا بحق الجحيم كان عليك أن تفعل ذلك؟
اذهب واحصل عليها، ديانا!

324
00:16:00,726 --> 00:16:02,694
أتعلم؟
وهنا نتركها

325
00:16:02,795 --> 00:16:06,131
أنا فقط أعطيك
أردت أن أقول كل شيء
ماذا حدث هناك

326
00:16:06,231 --> 00:16:08,766
وأعطيك رسالة
لقد طلب منك أن يخبرك،

327
00:16:08,867 --> 00:16:11,235
هناك أنت إذا
صدق أو لا تصدق.

328
00:16:11,603 --> 00:16:13,872
وماذا قال لي أن أقول؟
السيد إميليانو؟

329
00:16:13,973 --> 00:16:15,306
ماذا يغفر له؟

330
00:16:15,407 --> 00:16:17,409
لقد أغلقت هذا بالفعل
الفصل، ديانا.

331
00:16:18,510 --> 00:16:19,978
قال لي

332
00:16:20,579 --> 00:16:22,815
الذي يفهم جدا
أسبابك جيدا

333
00:16:23,682 --> 00:16:25,583
ماذا سوف تجد
السعادة

334
00:16:25,684 --> 00:16:28,653
اليوم الذي تقبل فيه نفسك
مثل امرأة من اثنين
قلوب.

335
00:16:28,754 --> 00:16:31,023
وماذا بحق الجحيم
هل هذا يعني؟

336
00:16:31,757 --> 00:16:33,592
أوه، ديانا، من فضلك.

337
00:16:34,526 --> 00:16:35,661
ذكر.

338
00:16:35,761 --> 00:16:38,831
♪[نغمة الإخطار]♪

339
00:16:44,803 --> 00:16:50,108
♪ [موسيقى] ♪

340
00:16:50,209 --> 00:16:51,410
أوه لا.

341
00:16:51,510 --> 00:16:59,184
♪ [موسيقى] ♪

342
00:16:59,284 --> 00:17:01,152
إيرين، إنهم يصلون إلي
جميع الرسائل

343
00:17:01,253 --> 00:17:02,321
من المستشفى ماذا حدث؟

344
00:17:02,421 --> 00:17:03,722
هل أوريليا بخير؟

345
00:17:03,822 --> 00:17:06,758
والدتي مستقرة
هو الشيء الوحيد الذي
عليك أن تعرف.

346
00:17:07,259 --> 00:17:10,662
سألت، دعونا نرى، إيرين
إذن لتفويت
هذين اليومين.

347
00:17:11,230 --> 00:17:12,998
من الأفضل أن تأخذ اليوم
كما كنت قد خططت

348
00:17:13,098 --> 00:17:14,967
لأن آخر شيء
أريد أن أراك.

349
00:17:15,067 --> 00:17:16,435
لا، حسنا إذا لم تفعل ذلك
انا ذاهب لرؤيتك،

350
00:17:16,535 --> 00:17:17,536
أنا ذاهب لرؤية مرضاي.

351
00:17:17,636 --> 00:17:18,737
انا ذاهب الى هناك.

352
00:17:18,837 --> 00:17:23,375
♪ [موسيقى] ♪

353
00:17:33,652 --> 00:17:50,368
♪ [موسيقى] ♪

354
00:17:50,469 --> 00:17:52,403
يقولون لي ذلك هنا
هناك رجل شاحب

355
00:17:52,504 --> 00:17:54,873
أن الجمجمة
من اللوحة.

356
00:17:55,974 --> 00:17:57,409
كيف حالك؟

357
00:17:57,509 --> 00:17:58,410
كل شيء بخير؟

358
00:17:58,510 --> 00:18:00,079
نعم.

359
00:18:03,849 --> 00:18:05,083
لا.

360
00:18:05,184 --> 00:18:06,585
لا، ليس حقا،

361
00:18:07,719 --> 00:18:09,988
لقد كنت في الآونة الأخيرة
كما هو الحال في عالم آخر.

362
00:18:10,856 --> 00:18:13,692
ولن يتم استدعاء السبب
ديانا سالازار
صدفة، أليس كذلك؟

363
00:18:16,695 --> 00:18:17,729
إلى حد كبير،

364
00:18:19,865 --> 00:18:21,100
ويوجد أيضًا طبيب آخر.

365
00:18:21,700 --> 00:18:22,734
آه، اللقيط،

366
00:18:23,535 --> 00:18:24,870
لم أكن أرى ذلك قادمًا بالرغم من ذلك.

367
00:18:27,206 --> 00:18:29,441
إيرين فاليجو,
هل تعرفها؟

368
00:18:32,878 --> 00:18:34,379
لا بأس، إنه جيد جدًا.

369
00:18:36,582 --> 00:18:37,716
لا أعرف ماذا أفعل،

370
00:18:39,384 --> 00:18:41,419
أولويتي الوحيدة
ينبغي أن يكون العمل

371
00:18:41,520 --> 00:18:43,021
جئت إلى المكسيك
مع وعد.

372
00:18:43,388 --> 00:18:44,456
اهدأ يا أخي

373
00:18:45,324 --> 00:18:47,226
أنا حقا أعتقد ذلك
أنت بخير.

374
00:18:48,127 --> 00:18:50,495
لا أعتقد الملكة
سوف أعتقد نفس الشيء.

375
00:18:50,596 --> 00:18:54,466
♪ [موسيقى] ♪

376
00:18:54,566 --> 00:18:55,933
أنت تعرف ما أؤمن به،

377
00:18:56,735 --> 00:18:59,471
ما تحتاجه
إنها عطلة نهاية الأسبوع
من الاسبوع.

378
00:18:59,571 --> 00:19:01,439
♪ [موسيقى] ♪

379
00:19:01,540 --> 00:19:03,108
هنا، ألقي نظرة،

380
00:19:03,442 --> 00:19:04,643
وليس لذلك
لا يوجد شيء أفضل

381
00:19:04,743 --> 00:19:05,978
أن مزاد
الفن الاستعماري,

382
00:19:06,078 --> 00:19:07,279
سأعود الآن.

383
00:19:07,379 --> 00:19:09,648
هل هذا ما حصلت عليه
في زاكاتيكاس مالينا؟

384
00:19:10,415 --> 00:19:12,016
نعم، هذا بالمناسبة،

385
00:19:12,117 --> 00:19:13,719
أنا لا أقبل لا
للرد.

386
00:19:14,019 --> 00:19:14,986
سأنتظرك هناك.

387
00:19:15,087 --> 00:19:16,388
هل أدركت ذلك هنا

388
00:19:16,488 --> 00:19:18,490
هناك خطأ في
انطباع أ
من الصور،

389
00:19:18,590 --> 00:19:19,824
تبدو ضبابية.

390
00:19:19,925 --> 00:19:21,827
كم هو غريب، أليس كذلك؟
أدركت.

391
00:19:22,494 --> 00:19:23,695
ما هو القدر الذي تقوله؟

392
00:19:23,795 --> 00:19:25,830
القطعة 19، العذراء
من المصباح

393
00:19:25,931 --> 00:19:27,232
♪ [موسيقى] ♪

394
00:19:27,332 --> 00:19:29,001
أوه لا، حسنًا، نعم يا صاح.

395
00:19:29,101 --> 00:19:30,135
ماذا بحق الجحيم.

396
00:19:30,736 --> 00:19:31,870
ثم سوف يسمعونني

397
00:19:31,970 --> 00:19:33,505
تلك من
الطباعة الآن.

398
00:19:33,605 --> 00:19:34,873
الآن عدت.

399
00:19:34,973 --> 00:19:46,451
♪ [موسيقى] ♪

400
00:20:12,211 --> 00:20:15,414
أشعر بالوجود
من الشخص الذي
انها ليست جيدة،

401
00:20:16,815 --> 00:20:18,917
لا أعرف من هو،
لكني أعرف أنه موجود،

402
00:20:19,851 --> 00:20:21,219
يبدو أنه يعرفك.

403
00:20:21,320 --> 00:21:05,196
♪ [موسيقى] ♪

404
00:21:05,297 --> 00:21:06,565
أوه!

405
00:21:08,500 --> 00:21:09,668
إليانور!

406
00:21:09,768 --> 00:21:14,305
♪ [موسيقى] ♪

407
00:21:14,406 --> 00:21:16,340
إليانور إليانور,
هل أنت بخير؟

408
00:21:16,875 --> 00:21:18,510
دعونا نرى، هل أنت،
هل أنت بخير؟

409
00:21:18,777 --> 00:21:20,011
نعم، نعم، نعم أنا بخير.

410
00:21:20,512 --> 00:21:21,546
هل تأذيت؟

411
00:21:21,647 --> 00:21:22,747
استهتار مني.

412
00:21:22,848 --> 00:21:24,782
حسنا أعتقد أن أ
الركبة الصغيرة,

413
00:21:24,883 --> 00:21:26,250
ولكن لا ينبغي أن تكون خطيرة.

414
00:21:26,351 --> 00:21:27,386
اسمحوا لي أن أراجع.

415
00:21:29,554 --> 00:21:30,722
هل يؤذيك؟

416
00:21:32,391 --> 00:21:33,558
الآن أقل،

417
00:21:35,594 --> 00:21:36,727
إنه مجرد خدش.

418
00:21:37,162 --> 00:21:39,631
حسنا نعم، ضربة أيضا.

419
00:21:39,731 --> 00:21:43,535
♪ [موسيقى] ♪

420
00:21:43,635 --> 00:21:46,504
في سبيل الله، لم يكن كذلك
انا بحاجة للمجيء
يحمل في السلاح،

421
00:21:46,605 --> 00:21:48,473
هو أنت
لطيف جدا.

422
00:21:49,474 --> 00:21:50,976
يكفي يا أمي

423
00:21:51,076 --> 00:21:52,477
لم يحدث شيء،

424
00:21:52,577 --> 00:21:53,812
لا حاجة للقيام به
فضيحة.

425
00:21:53,912 --> 00:21:55,646
فضيحة ذلك
كان والدك مسلحا

426
00:21:55,747 --> 00:21:58,250
إذا اكتشفت ذلك
ذهبوا يركبون وحدهم.

427
00:21:58,350 --> 00:21:59,618
سوف تستمع إلي يا ليونور.

428
00:22:00,085 --> 00:22:01,219
من الأفضل أن أذهب إلى المطبخ.

429
00:22:01,320 --> 00:22:03,254
لا، أنت تبقى،
دون إدواردو.

430
00:22:03,355 --> 00:22:04,756
تلك سانتياغو

431
00:22:04,856 --> 00:22:07,025
لقد سعينا جاهدين ل
تثقيف الإيمان المسيحي

432
00:22:07,125 --> 00:22:08,893
فتاة من البيت,
ليس متحررا.

433
00:22:08,994 --> 00:22:10,495
الأم.

434
00:22:10,595 --> 00:22:12,263
ولا يصح أن أ
امرأة مخطوبة

435
00:22:12,364 --> 00:22:14,800
اذهب للركوب
وحده مع رجل آخر.

436
00:22:16,268 --> 00:22:17,469
ماذا يحدث هنا؟

437
00:22:18,437 --> 00:22:20,104
الأب، أنا...

438
00:22:20,539 --> 00:22:22,841
أن ابنتك خرجت
ركوب وحدها دون سابق إنذار

439
00:22:22,941 --> 00:22:24,175
وسقط من على الحصان.

440
00:22:24,276 --> 00:22:26,778
لحسن الحظ، دون إدواردو
وكان قريب منها وساعدها

441
00:22:27,446 --> 00:22:28,480
أليس كذلك؟

442
00:22:29,448 --> 00:22:30,682
نعم، هكذا كان الأمر.

443
00:22:31,316 --> 00:22:34,619
يا ابنتي، أنت تعلمين ذلك جيدًا
يجب عليك إخطار من قبل
اذهب للركوب وحدك.

444
00:22:35,354 --> 00:22:37,455
نعم يا أبي، لا
سوف يحدث مرة أخرى.

445
00:22:37,956 --> 00:22:40,024
هذا صحيح، لن يعود
أن يحدث.

446
00:22:41,093 --> 00:22:43,662
دون إدواردو، لا أستطيع أن أجد
طريقة شكره.

447
00:22:44,763 --> 00:22:46,163
حسنا، إذا لم يكن كذلك
لا شيء يؤذيك،

448
00:22:46,264 --> 00:22:47,198
من الأفضل أن تستعد

449
00:22:47,299 --> 00:22:48,533
لأن فراي رودريغو
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول.

450
00:22:48,633 --> 00:22:50,501
هذا صحيح، وهذا هو السبب

451
00:22:51,269 --> 00:22:53,004
أمرت بالتضحية
أفضل الخنازير لدينا

452
00:22:53,105 --> 00:22:55,673
بحيث
يقوم الطهاة بإعداد أ
مأدبة رائعة

453
00:22:55,774 --> 00:22:56,941
تكريما لفراي رودريجو.

454
00:22:57,042 --> 00:22:58,209
لقد ذهب جوعي.

455
00:22:58,310 --> 00:23:00,411
♪ [موسيقى] ♪

456
00:23:00,512 --> 00:23:02,147
بالطبع يجب عليك
مرافقتنا.

457
00:23:02,981 --> 00:23:04,049
سيكون من دواعي سروري.

458
00:23:05,650 --> 00:23:07,585
حسنا، أنا ذاهب إلى
يحضر. بإذن.

459
00:23:07,686 --> 00:23:16,394
♪ [موسيقى] ♪

460
00:23:17,028 --> 00:23:19,364
النساء لديهن
ذاكرة ضعيفة،

461
00:23:19,464 --> 00:23:21,366
إنهم غير منضبطين،

462
00:23:21,733 --> 00:23:22,934
مندفع

463
00:23:27,639 --> 00:23:30,341
لهذا السبب واحد من كل عشرة
الكفار الذين نحكم عليهم

464
00:23:30,442 --> 00:23:31,777
إنهم نساء.

465
00:23:34,212 --> 00:23:35,846
يجب أن يعاقب
وكذلك لوالديه،

466
00:23:36,448 --> 00:23:37,949
لشخص ما سيكون هناك
تم تعليمه.

467
00:23:41,953 --> 00:23:44,221
آمل أن تكونوا قد أحببت ذلك
النبيذ فراي رودريجو,

468
00:23:44,322 --> 00:23:45,724
إنه من سلالة
الاسبانية...

469
00:23:47,659 --> 00:23:49,360
أخي الكونت
لوكاس دي تريفينو

470
00:23:49,961 --> 00:23:52,197
وطلب مني التسليم
هدية

471
00:23:56,802 --> 00:23:58,369
أتمنى أن يكون كذلك
حسب رغبتك.

472
00:23:58,470 --> 00:24:07,278
♪ [موسيقى] ♪

473
00:24:07,379 --> 00:24:08,713
أوه، انها جميلة،

474
00:24:09,247 --> 00:24:10,748
واحد فقط
عد لوكاس

475
00:24:10,849 --> 00:24:12,818
لديه طعم
راقية ورائعة.

476
00:24:13,385 --> 00:24:14,553
لديه خطاب.

477
00:24:17,923 --> 00:24:19,925
«مطلوب جدًا،
سيدة مني،

478
00:24:20,392 --> 00:24:21,926
أتمنى في روحي
أن الأورجانزا

479
00:24:22,027 --> 00:24:24,228
والأقمشة الأنيقة
ما الذي يجعل هذا الثوب

480
00:24:24,896 --> 00:24:27,098
تغطية بكرامة
حجمها الجميل

481
00:24:27,199 --> 00:24:29,934
اليوم الذي انا فيه
جعل الرجل أكثر
سعيد في العالم.

482
00:24:30,502 --> 00:24:33,638
لك إلى الأبد، الكونت
لوكاس دي تريفينيو. »

483
00:24:33,738 --> 00:24:35,206
أخي هو
رومانسي

484
00:24:35,307 --> 00:24:37,508
♪ [موسيقى] ♪

485
00:24:37,609 --> 00:24:40,178
يجب أن يكون هذا اللباس
تكلف ثروة

486
00:24:40,278 --> 00:24:41,680
هذا ليس فقط أي شخص
يدفع ذلك.

487
00:24:43,782 --> 00:24:44,782
لا أعرف ماذا أقول.

488
00:24:45,250 --> 00:24:48,586
دعونا نخب ل
الاتحاد القادم

489
00:24:48,954 --> 00:24:49,887
من تاج قشتالة

490
00:24:49,988 --> 00:24:51,222
وعائلة سانتياغو.

491
00:24:51,556 --> 00:24:52,657
آمين.

492
00:24:52,757 --> 00:24:53,725
(الجميع) آمين.

493
00:24:53,825 --> 00:25:00,465
♪ [موسيقى] ♪

494
00:25:02,434 --> 00:25:04,169
إنه عار حقيقي
أنه يجب أن يكون لي

495
00:25:04,269 --> 00:25:06,104
من يقاطع
هذا علاج، ولكن

496
00:25:07,572 --> 00:25:09,174
واجباتي ل
مع الله يدعونني.

497
00:25:09,608 --> 00:25:10,875
أوه، ولكن فراي رودريغو،

498
00:25:10,976 --> 00:25:12,244
ليس بعد
نأتي إلى الحلوى.

499
00:25:12,344 --> 00:25:13,445
لا يا ابنتي،

500
00:25:13,879 --> 00:25:15,480
مرات الله
إنهم مثاليون.

501
00:25:16,882 --> 00:25:18,883
كل شيء جاهز بالفعل
في الساحة الرئيسية

502
00:25:18,984 --> 00:25:20,785
للوصول إلى هناك
العدالة الإلهية.

503
00:25:21,620 --> 00:25:24,822
يجب أن أرأس عملية الحرق
من الساحرة التي
حكمنا الشهر الماضي.

504
00:25:24,923 --> 00:25:26,424
ساحرة؟

505
00:25:26,825 --> 00:25:28,193
الجريمة الوحيدة التي
ارتكبت تلك المرأة

506
00:25:28,293 --> 00:25:29,628
لقد ولدت أصلية.

507
00:25:29,961 --> 00:25:31,129
إليانور!

508
00:25:32,898 --> 00:25:34,031
لا تقلق يا دون جوستافو

509
00:25:34,299 --> 00:25:35,333
لا تطغى.

510
00:25:36,234 --> 00:25:38,803
أعرف ذلك حتى
شاب مسيحي
مثل إليانور

511
00:25:39,337 --> 00:25:41,306
تقلق أيضا بشأن
روح الزنادقة.

512
00:25:42,774 --> 00:25:43,875
لكن صدقني يا ليونور،

513
00:25:43,975 --> 00:25:45,176
لا، أنا أعطيك كلمتي

514
00:25:45,277 --> 00:25:48,479
أن تلك المرأة
يستحق العقاب
من المكتب المقدس،

515
00:25:48,580 --> 00:25:49,681
صدقني.

516
00:25:51,182 --> 00:25:52,483
وغني عن القول، وآمل

517
00:25:52,918 --> 00:25:55,086
وجودهم في النار.

518
00:25:55,186 --> 00:25:57,121
♪ [موسيقى] ♪

519
00:25:57,222 --> 00:25:58,490
بعد إذنك.

520
00:25:58,823 --> 00:25:59,824
أوه،

521
00:25:59,925 --> 00:26:02,092
♪ [موسيقى] ♪

522
00:26:02,193 --> 00:26:03,328
إليانور،

523
00:26:04,195 --> 00:26:05,997
تلك المرأة ليس فقط
كانت ساحرة،

524
00:26:06,565 --> 00:26:08,132
ولكن أيضا
ارتكاب الزنا،

525
00:26:08,233 --> 00:26:10,868
♪ [موسيقى] ♪

526
00:26:10,969 --> 00:26:12,770
فأعلنوا ذلك
الشهود.

527
00:26:12,871 --> 00:26:17,041
♪ [موسيقى] ♪

528
00:26:17,142 --> 00:26:18,510
الآن بعد إذنك.

529
00:26:19,444 --> 00:26:20,745
غنية جدا. شكرًا لك.

530
00:26:20,845 --> 00:26:28,353
♪ [موسيقى] ♪

531
00:26:30,956 --> 00:26:32,056
اصعد،

532
00:26:32,357 --> 00:26:33,525
اصعد، اصعد

533
00:26:49,140 --> 00:26:51,042
ومن الواضح أن لا
يمكننا تجنب بعضنا البعض.

534
00:26:53,845 --> 00:26:55,780
عفوا لا
الرد على رسالتك،

535
00:26:56,648 --> 00:26:58,283
وgt; ربما كان علي أن أتصل...
وgt; ليس عليك أن...

536
00:26:58,383 --> 00:27:00,218
وgt; اعتقدت...
وgt; لا تقلق، لا.

537
00:27:04,055 --> 00:27:05,456
يجب أن تعطيه
ألف دورة

538
00:27:05,557 --> 00:27:06,758
أيضا في رأسك.

539
00:27:08,393 --> 00:27:10,061
أنا مرتبك قليلا.

540
00:27:10,996 --> 00:27:12,564
نفس الشيء يحدث لي.

541
00:27:14,399 --> 00:27:15,934
لدي شكوك.

542
00:27:17,035 --> 00:27:18,469
ولكن ماذا نعم
أنا متأكد من أن هذا هو الحال

543
00:27:18,570 --> 00:27:20,471
إنه أمر لا مفر منه
استمروا في رؤية بعضكم البعض.

544
00:27:20,705 --> 00:27:23,441
[الضوضاء]

545
00:27:24,909 --> 00:27:28,079
♪ [موسيقى] ♪

546
00:27:28,179 --> 00:27:29,514
وgt; ماذا كان هذا؟
وgt; لا أعرف.

547
00:27:29,614 --> 00:27:38,456
♪ [موسيقى] ♪

548
00:27:38,556 --> 00:27:40,825
أوه لا، أوه لا.

549
00:27:40,925 --> 00:27:42,860
♪ [موسيقى] ♪

550
00:27:42,961 --> 00:27:44,829
الآن، اهدأ، هذا كل شيء.

551
00:27:44,929 --> 00:28:43,221
♪ [موسيقى] ♪

552
00:29:04,843 --> 00:29:06,144
إذن.

553
00:29:06,644 --> 00:29:08,046
دكتور فاليخوس.

554
00:29:13,084 --> 00:29:14,452
ديانا.

555
00:29:15,854 --> 00:29:17,889
ايرين، كم هو جيد
أنا أراك

556
00:29:18,823 --> 00:29:19,924
كيف حال أوريليا؟

557
00:29:20,024 --> 00:29:21,726
أنت لا تريد التهرب
إهمالك،

558
00:29:21,826 --> 00:29:23,428
لقد بدت سيئة وأنت تعرف ذلك.

559
00:29:23,528 --> 00:29:26,931
سألت، لا، لا، لم أبدو سيئًا
يومين من الراحة.

560
00:29:27,031 --> 00:29:28,733
وأمي ماتت تقريبا.

561
00:29:29,567 --> 00:29:31,169
لقد تركتها تحتك
تهمة لسبب ما،

562
00:29:31,269 --> 00:29:33,471
لأنك وأنا ربما لا
لنكن أفضل الأصدقاء،

563
00:29:33,571 --> 00:29:35,106
لكنني أعتقد ذلك
لقد كنت أفضل طبيب

564
00:29:35,206 --> 00:29:36,207
من هذا المستشفى.

565
00:29:36,307 --> 00:29:38,108
لا تخرجه مني،
ايرين، أنت تعرف جيدا

566
00:29:38,209 --> 00:29:40,011
كيف يعملون
هنا الأشياء.

567
00:29:40,111 --> 00:29:42,913
إذا كان هناك أ
وكان المسؤول
الطبيب المناوب، وليس أنا.

568
00:29:43,014 --> 00:29:44,815
أنت لم تذهب حتى إلى
أجب على الهاتف.

569
00:29:44,916 --> 00:29:46,250
لأنه لم يكن لدي
إيرين,

570
00:29:46,351 --> 00:29:47,385
كان على بعد أميال
من هنا،

571
00:29:47,485 --> 00:29:49,053
لم أستطع أن أفعل ذلك
افعل أي شيء.

572
00:29:49,154 --> 00:29:51,155
حالة الطوارئ هي
يحضر في الوقت الراهن.

573
00:29:51,589 --> 00:29:52,723
اعتقدت أنك ستغادر
لاتخاذ هذه القضية

574
00:29:52,824 --> 00:29:54,659
بجدية أكبر
عندما يتعلق الأمر بأمي.

575
00:29:55,860 --> 00:29:57,528
جميع الحالات
أنا آخذهم على محمل الجد.

576
00:29:57,629 --> 00:30:06,137
♪ [موسيقى] ♪

577
00:30:17,682 --> 00:30:19,683
حسنًا، يمكنك تغطية نفسك الآن.

578
00:30:19,784 --> 00:30:20,885
شكرًا لك.

579
00:30:21,386 --> 00:30:23,021
تستمر العلامة التجارية
كما هو الحال دائما.

580
00:30:23,121 --> 00:30:24,422
لم تنمو.

581
00:30:24,522 --> 00:30:26,691
بالتأكيد
إنه عسر الحس.

582
00:30:29,060 --> 00:30:31,062
هل عانيت كثيرا
التوتر في الآونة الأخيرة؟

583
00:30:31,729 --> 00:30:34,665
حسنا كالعادة
أو ربما أكثر من ذلك بقليل.

584
00:30:34,766 --> 00:30:36,834
هذه الأزمات التي
هم بسبب الإجهاد

585
00:30:36,935 --> 00:30:39,304
ويظهرون لك
موضعيا.

586
00:30:40,438 --> 00:30:42,574
ما يدعوني
الاهتمام هو أنه يحرقني،

587
00:30:42,907 --> 00:30:45,109
لم يسبق لي أن اشتعلت فيها النيران
وقد اشتدت.

588
00:30:46,010 --> 00:30:47,945
تحتاج فقط
استرخي يا دكتور

589
00:30:48,046 --> 00:30:49,614
وتغيير المنظفات.

590
00:30:50,748 --> 00:30:53,918
حسناً، فقط صفر صبغات،

591
00:30:54,018 --> 00:30:55,386
لا تسيء استخدام الشمس

592
00:30:55,486 --> 00:30:56,954
ووضع هذا الكريم

593
00:30:57,655 --> 00:30:59,691
قبل النوم و
عندما يحترق، حسنا؟

594
00:31:00,792 --> 00:31:02,160
نعم.

595
00:31:30,655 --> 00:31:31,755
جواكين.

596
00:31:31,856 --> 00:31:33,892
وgt; مرحبًا.
وgt; لم أكن أتوقع منك.

597
00:31:35,627 --> 00:31:36,560
أنا لا آخذ الكثير من وقتك،

598
00:31:36,661 --> 00:31:39,163
أردت فقط أن أرى
كيف شعرت

599
00:31:39,797 --> 00:31:41,499
جيد، جيد.

600
00:31:42,267 --> 00:31:44,535
شكرا لأخذ
الوقت لتأتي لرؤيتي.

601
00:31:44,636 --> 00:31:46,404
يتركني أكثر
الهدوء لرؤيتك.

602
00:31:48,206 --> 00:31:49,840
أنا متأكد من ذلك
غدا سيكون لدينا

603
00:31:49,941 --> 00:31:51,842
وgt; تقدم كبير...
وgt; غدا لن أذهب
لتتمكن من الذهاب إلى الجلسة،

604
00:31:51,943 --> 00:31:53,111
اغفر لي

605
00:31:53,611 --> 00:31:54,578
وهكذا؟

606
00:31:54,679 --> 00:31:56,347
أريد العودة إلى زاكاتيكاس
للمزاد

607
00:31:56,447 --> 00:31:58,049
ما هو التنظيم
أختي

608
00:31:58,149 --> 00:31:59,183
بالفعل.

609
00:31:59,651 --> 00:32:01,286
بالطبع، أنا أفهم.

610
00:32:02,253 --> 00:32:03,220
[يقرع على الباب]

611
00:32:03,321 --> 00:32:05,022
دكتور لقد وصلت
السيدة روزاليس،

612
00:32:05,123 --> 00:32:06,190
هل أجعلها تمر؟

613
00:32:06,291 --> 00:32:07,925
[الاهتزاز الخلوي]

614
00:32:08,026 --> 00:32:09,460
سأنتهي هنا واترك الأمر يحدث.

615
00:32:09,560 --> 00:32:10,494
شكرًا لك.

616
00:32:10,595 --> 00:32:11,495
[الاهتزاز الخلوي]

617
00:32:11,596 --> 00:32:12,896
لقد سمحت لك بالعمل.

618
00:32:13,264 --> 00:32:14,832
أنا سعيد لرؤيتك بشكل جيد

619
00:32:15,366 --> 00:32:17,935
وعندما تعود
نستأنف.

620
00:32:18,036 --> 00:32:19,503
نعم، اعتمد على ذلك.

621
00:32:19,804 --> 00:32:20,771
شكرًا لك.

622
00:32:20,872 --> 00:32:30,214
♪ [موسيقى] ♪

623
00:32:40,425 --> 00:32:45,797
♪ [موسيقى] ♪

624
00:32:45,897 --> 00:32:48,232
وصل المزيد من الناس من
الذي كنا نظن، إيه؟

625
00:32:48,967 --> 00:32:51,068
لكنها لم تصل
خوسيه بالو دي سانتياغو.

626
00:32:51,169 --> 00:32:53,804
لا والحقيقة هي أنه لا
يمكننا أن ننتظر ذلك أكثر،

627
00:32:53,905 --> 00:32:55,239
علينا أن نبدأ.

628
00:32:55,807 --> 00:32:58,076
حسنا، ثم أنت
لك، دعونا نرى.

629
00:32:59,377 --> 00:33:01,412
لتحقيق النصر والنجاح.

630
00:33:02,213 --> 00:33:03,547
انا ذاهب في حاجة إليها.

631
00:33:03,648 --> 00:33:07,151
♪ [موسيقى] ♪

632
00:33:07,251 --> 00:33:08,752
أنت مذهل،
شريك.

633
00:33:08,853 --> 00:33:09,988
شكرًا لك.

634
00:33:11,556 --> 00:33:12,756
يبدو الأمر غريبًا جدًا بالنسبة لي،

635
00:33:12,857 --> 00:33:14,592
كان رسميا
في القادمة.

636
00:33:15,026 --> 00:33:16,327
أوه، ديانا، لا أفعل ذلك
تصبح أكثر عصبية

637
00:33:16,427 --> 00:33:17,828
مما أنا عليه بالفعل،
سوف يصل

638
00:33:17,929 --> 00:33:19,330
سامحني، أنت على حق.

639
00:33:19,430 --> 00:33:21,298
لأنه هو الوحيد القادر على ذلك
أخبرني عن تلك العائلة،

640
00:33:21,399 --> 00:33:22,934
قل لي من أين أتوا.

641
00:33:23,634 --> 00:33:24,868
نتحدث لاحقا
حول ذلك، حسنا؟

642
00:33:24,969 --> 00:33:25,969
نعم نعم.

643
00:33:26,070 --> 00:33:27,071
وgt; يذهب.
وgt; حظ.

644
00:33:27,171 --> 00:33:30,708
♪ [موسيقى] ♪

645
00:33:30,808 --> 00:33:32,210
وgt; نحن جاهزون الآن.
وgt; ممتاز.

646
00:33:32,310 --> 00:33:33,277
يذهب.

647
00:33:33,378 --> 00:33:54,898
♪ [موسيقى] ♪

648
00:33:54,999 --> 00:33:56,100
ماريو.

649
00:33:56,200 --> 00:33:57,034
♪ [موسيقى] ♪

650
00:33:57,135 --> 00:33:58,503
أنت جميلة.

651
00:33:59,270 --> 00:34:00,838
السيدات والسادة،

652
00:34:00,938 --> 00:34:03,374
مرحبا بكم في هذا
مزاد كبير

653
00:34:03,474 --> 00:34:04,508
من الفن الاستعماري.

654
00:34:04,609 --> 00:34:06,644
أطلب منك أن تأخذ الخاص بك
المقاعد من فضلك.

655
00:34:08,846 --> 00:34:11,048
قبل البدء،
أطلب التصفيق

656
00:34:11,149 --> 00:34:12,716
للمنظم
من الحدث،

657
00:34:12,817 --> 00:34:14,786
أمين المعرض وصاحب المعرض:

658
00:34:14,886 --> 00:34:16,187
جونزالو موتا.

659
00:34:16,287 --> 00:34:22,326
[تصفيق]

660
00:34:22,427 --> 00:34:24,662
حسنا لنبدأ
مع القطعة الأولى

661
00:34:24,762 --> 00:34:26,397
وليس هناك شيء
كيف تبدأ

662
00:34:26,497 --> 00:34:27,732
مع بعض من الأفضل:

663
00:34:27,832 --> 00:34:30,401
فهو يقع في حوالي
عذراء المصباح.

664
00:34:30,501 --> 00:34:32,936
كل التفاصيل
من هذه اللوحة الزيتية الجميلة

665
00:34:33,037 --> 00:34:36,207
القرن السابع عشر
هي الكتيب.

666
00:34:36,307 --> 00:34:39,776
وتبدأ المزايدة
بمبلغ 50.000 دولار،

667
00:34:39,877 --> 00:34:42,079
أريد أن أسمع 50،000 دولار،

668
00:34:42,180 --> 00:34:45,782
هيا، 50 ألف دولار لا شيء
المزيد للمبتدئين،

669
00:34:45,883 --> 00:34:47,151
أريد أن أرى تلك الجداول.

670
00:34:47,251 --> 00:34:50,721
50.000 دولار، 50.000 دولار
من السيدة،

671
00:34:50,822 --> 00:34:52,923
ممتاز، مثالي،
نحن نذهب لتحميله.

672
00:34:53,024 --> 00:34:55,592
75 ألف دولار، من يعطي أكثر؟

673
00:34:55,693 --> 00:34:57,862
أريد 75.000 دولار
انظر إلى الخلف هناك،

674
00:34:57,962 --> 00:35:00,063
75000 دولار، أي شخص آخر؟

675
00:35:00,164 --> 00:35:01,732
75000 دولار.

676
00:35:01,833 --> 00:35:03,233
ممتاز أيها السيد،

677
00:35:03,334 --> 00:35:06,003
75000 دولار.

678
00:35:06,604 --> 00:35:09,873
دعونا نرفع الأمر قليلا
بالإضافة إلى ذلك، من يعطي 100 ألف دولار؟

679
00:35:09,974 --> 00:35:11,775
أريد أن أستمع
100000 دولار.

680
00:35:12,810 --> 00:35:15,480
دعونا نذهب للحصول على 100،000 دولار،
أريد أن أسمع 100000 دولار.

681
00:35:16,814 --> 00:35:19,117
75000 دولار دفعة واحدة

682
00:35:19,717 --> 00:35:22,686
75000 دولار في الثانية

683
00:35:23,187 --> 00:35:24,888
و75 ألف دولار...

684
00:35:24,989 --> 00:35:26,724
150,000 دولار.

685
00:35:26,824 --> 00:35:42,939
♪ [موسيقى] ♪

686
00:35:43,040 --> 00:35:44,375
واو، واو.

687
00:35:44,942 --> 00:35:47,612
هل تهتز؟
يهز.

688
00:35:47,712 --> 00:35:51,048
يا رب يا رب احمي
بيتنا والجميع..

689
00:35:51,149 --> 00:35:55,919
[صرخات]

690
00:35:56,020 --> 00:35:57,488
وgt; يسوع المسيح...
وgt; تعال هنا، تعال هنا،

691
00:35:57,588 --> 00:35:59,156
نصلي عندما
ينتهي هذا.

692
00:35:59,257 --> 00:36:00,491
دعنا نخرج من هنا.

693
00:36:00,591 --> 00:36:05,796
♪ [موسيقى] ♪

694
00:36:05,897 --> 00:36:07,331
تعال، تعال، تعال، آه!

695
00:36:07,431 --> 00:36:09,132
♪ [موسيقى] ♪

696
00:36:09,233 --> 00:36:10,200
آه!

697
00:36:10,301 --> 00:36:15,672
♪ [موسيقى] ♪

698
00:36:15,773 --> 00:36:17,108
وgt; أوه.
وgt; أوه، كن حذرا.

699
00:36:18,075 --> 00:36:19,777
وgt; أوه.
وgt; هادئ، هادئ،
الهدوء.

700
00:36:19,877 --> 00:36:22,780
♪ [موسيقى] ♪

701
00:36:22,880 --> 00:38:42,586
♪ [موسيقى] ♪